Italian

Modulo 4-4-2.
1) Portiere -Buffon
2) Terzino destro - Ramos
3) Terzino sinistro - Roberto Carlos
4&5) Centrale difensivo - Nesta
6) Centrocampista sinistro / ala sinistra - Giggs
7) Centrocampista destro / ala destra - Beckham
8&9) Centrocampista centrale (just "centrocampista" is used) - Iniesta
10) Mezzapunta - Messi
11) Attaccante / punta - Shearer (THERE'S ONLY ONE ALAN SHEARER!)

Other words:
Cartellino rosso (Red Card).
Cartellino giallo (Yellow Card).
Espulso (Sent Off).
Campo (Pitch).
Tiro (Shoot).
Punteggio (Score).
Goal (Goal).
Rimessa dal fondo (Home Side).
Rimessa laterale (Away Side).
Abilità (Skilful).
Abile nei passaggi?? (Good Passer).
Colpitore di testa?? (Header).

Filippo G. commented 2 yearss ago

Don't like football much so I'm going out on a limb here (and I've probably got some of these wrong) but anyway:

SPANISH

4-4-2 formation.
1) Guardameta or Portero - Buffon
2) Defensa Lateral (Derecho) - Ramos
3) Defensa Lateral (Izquierdo) - Roberto Carlos
4&5) Defensa Central - Nesta
6) Centrocampista/Mediocampista Lateral Izquierdo or Extremo Izquierdo - Giggs
7) Centrocampista/Mediocampista Lateral Derecho or Extremo Derecho - Beckham
8&9) Centrocampista/Mediocampista - Iniesta
10) Delantero - Messi
11) Atacante (usually just also called "Delantero") - Shearer

Other words:
Tarjeta roja
Tarjeta amarilla
Expulsado
Campo
Tirar
Marcar
Gol
Equipo de casa
Equipo visitante (fuera de casa)
Buenos fundamentos (not really sure how to translate "skilful" as regards football)
Buen pasador
Darle de cabeza (can be said as "un cabezazo" also)

Lalo commented 2 yearss ago

Схема 5-4-1.
Это схема которую я использую в футбольной игре которая называется "Hattrick".
Схема 4-4-2.
1) Голкипер (обычно мы говорим "киппер") - Буффон.
2) Правый боковой - Рамос.
3) Левый боковой - Роберто Карлос.
4&5) Центральный боковой - Ньеста.
6) Левый полузащитник - Гиггс.
7) Правый полузащитник - Бэкхем.
8&9) Центральный полузащитник. - Иниеста.
10) Центр. форвард. - Месси.
11) Защитник (только один Алан Шеарер).

Другие слова:
Красная карточка.
Желтая карточка.
Удаление.
Падение.
Удар.
Счет.
Гол.
Хозяева.
Гости.
Умелый.
Хороший нападающий.
Лидер.

Я лично болею за сборную Германии, и думаю, что она будет играть в финале ЧМ-2010 в ЮАР. По моему мнению, ее соперником будет сборная Бразилии. Это лично мое мнение. Жду ответов на мое письмо. До встречи.

Viktory Grigorieva commented 2 yearss ago

עברית HEBREW

4-4-2 מערך
1) Goal Keeper שוער
2) Right Back -מגן ימני
3) Left Back - מגן שמאלי
4&5) Centre back -בלם
6) Left Midfield/Left Wing - קשר שמאלי כנף שמאלי
7) Right Midfield/Right Wing - כנף ימני קשר ימני
8&9) Centre Midfield קשר אמצעי
10) Centre Forward -קשר מאחורי חלוץ
11) Striker -חלוץ

Other words:
Red Card. כרטיס אדום
Yellow Card. כרטיס צהוב
Sent Off. הרחקה
Pitch. משטח
Shoot. בעיטה
Score. הבקעה
Goal. שער גול
Home Side. ביתיים
Away Side. אורחים
Skilful. מוכשר
Good Passer .מוסר טוב
Header. נוגח

barak meir commented 2 yearss ago

Good evening Barak meir. I don't understand you language? Who you on-nationality? Arab?

Viktory Grigorieva commented 2 yearss ago